Причастие dık

Коротко: что означает и как использовать «Причастие dık».

Если речь о настоящем и прошедшем

Основа глагола + dık/dik + личное окончание 1 типа + существительное

Личные окончания 1 типа:

• ben - y(im)
• sen - sin
• o - –
• biz - yiz
• siz - siniz
• onlar - lar

В данной конструкции есть всегда упор на лицо (местоимение)

Переводится, как который

• Sevdiğ-im yemek
  • еда, которую я люблю
• Okuduğ-um kitap
  • книга, которую я читаю
• Tanıdığ-ım insan
  • человек, которого я знаю
• Senin izlediğ-in film çok sıkıcı
  • фильм, который ты смотришь скучный
• Gittiğ-im yer - место, в которое я хожу

С существительными в будущем времени

• Основа глагола + acak/ecek + личное окончание 1 типа ЛО 1:

• Benim - ım/im/um/üm

• Senin - ın/in/un/ün

• Onun - ı/i/u/ü

• Bizim - ımız/imiz/umuz/ümüz

• Sizin - ınız/iniz/unuz/ünüz

• Onların - ları/leri

• İzle-yeceğ-imiz film yabancı film mi?

  • фильм, который мы будем смотреть иностранный?

• Gid-eceğ-imiz yer güzel mi?

  • место, в которое мы пойдем хорошее?

Отрицание

Для отрицания, как обычно в обеих конструкциях - ma/me