Коротко: что означает и как использовать «Вместо того, чтобы конструкции:».
Основа глагола + Maktansa
- Uyumaktansa git biraz dolaş – вместо того, чтобы спать иди немного погуляй
- Dün ders yapmaktansa film izledim – вчера вместо того, чтобы сделать уроки я посмотрел фильм
Инфинитив yerine
- Uyumak yerine git biraz dolaş
- Ders yapmak yerine film izledim
Инфинитив varken = когда есть, лучше (вместо)
- Dolaşmak varken uyumam
- Ders yapmak varken ben film izledim
- Amerikada yaşamak varken neden Antalyayı seçtin –
Основа глагола + acak ecek + принадлежность + направительный падеж
- UyuYACAĞINA git biraz dolaş
- Ders yapacağıma film izledim
- Spor yapacağıma her gün 10 000 adım yürüyorum – Вместо того, чтобы заниматься каждый день хожу 10 тысяч шагов