Ken Когда

С существительными, прилагательными, местами #

  • Okuldayken – когда был в школе
  • Zayıfken
  • Babam evdeyken biz televizyon izledik – когда папа был дома мы телевизор смотрели
  • Çocukken – в детстве, когда я был ребенком
  • Gençken – когда я был молодым

С глаголами #

в широком или настоящем времени – когда, в то время, как = выражает параллельные действия, процесс

  • Ben eve gidERken annem aradı – Когда я шел домой мама позвонила
  • Ben ders yaparken beni rahatsız etmeyin – Не беспокойте меня когда я делаю уроки
  • Ben konuşurken sözümü kesme – не перебивай меня, когда я говорю
  • Ben ders çalışırken siz geziyordunuz – В то время, как я уроки делал вы гуляли

mışken – mişken – muşken – müşken – раз уж: ecли ты… #

  • Markete gitmişken bana gazete al
  • İstanbula gelmişken hadi Kız Kulesine gidelim

- acakken – ecekken – cобирался…, планировал…, только хотел… #

  • Ben evden çıkacakken misafirler geldi
  • Tam ben ders yapacakken elektriler gitti